Indira Dora Morbioni | GÉNOVA, Italia

Ecuatorianos ‘sin papeles’ en Génova y en Milán no quieren arriesgarse a ser deportados a su país.

Ocultos, sin salir de sus casas a menos que sea estrictamente necesario. Así pasan los días muchos ecuatorianos que viven indocumentados en Italia, después que el gobierno de este país hiciera pública una propuesta de ley de “seguridad” que habla de cárcel y expulsión para los extranjeros que no tengan sus papeles en regla.

Si bien la ley aún no ha sido discutida en el Parlamento, y se prevé que pasen varios meses antes de que entre en vigencia, el clima entre la comunidad ecuatoriana es de temor.

Un caso es el de Luis, balzareño de 43 años, que hasta hace dos semanas trabajaba de albañil en un  cantiere (lugar donde se construyen grandes edificaciones), donde “picaba piedra, limpiaba, almacenaba cemento, arena... hacía lo que me dijeran. Pero como no tengo documentos el capo (jefe) me dijo que no vaya porque están controlando y si me descubren, lo multan a él y a mí me regresan a Ecuador”, comenta.

Luis  llegó a Italia con papeles arreglados en el 2005 gracias a una ley que se abrió para los extranjeros que contaban aquí con un trabajo y casa donde vivir. “Mi mujer me consiguió un viejito para cuidar y por ocho meses estuve en regla, pero el anciano murió y desde ahí no he conseguido quien me metta a posto (arreglara los papeles). Mi permiso de estadía caducó y estoy sin poder salir”.

Para Carmen, guayaquileña de 36 años, la situación es similar. “Yo trabajo fissa (puertas adentro) cuidando a una señora, mis días de salida eran los jueves en la tarde y el domingo todo el día, pero ya son tres semanas que no salgo por temor a que en buses, en el tren o el supermercado me pidan papeles y descubran que no tengo.

La mujer envía dinero a sus hijos y por eso no quiere quedarse sin trabajo. “He  decidido quedarme encerrada, al menos hasta que alguna ley permita a quienes tenemos trabajo regularizarnos y no vivir presos”.

TEXTUALES: Lo que se dijo

Alessandra Ballerini

Abogada en derecho de la Inmigración

“Parece que esta ley dijera persíganlos por lo que son (extranjeros) y no por lo que hacen”.

Marco Roverano

Representante sindical de trabajadores

“Los extranjeros son personas que contribuyen a nuestra economía”.